web analytics
Cinéma Vampire Academy le film

Chronique sur – Vampire Academy le film !

28 février 2014

N’étant pas sur Paris je n’ai pas pu me rendre moi-même pour la projection presse du film Vampire Academy mais j’ai eu la bonne idée de proposée à Nyx et Melisande d’y aller à ma place et voici leur avis !

Vampire Academy Film (1)

Ce jeudi 27 février 2014, je me suis rendue à la projection presse de Vampire Academy à Paris. Je tiens à remercier Moody de Take a book et à Metropolitan et Way To Blue de m’avoir permis de voir cette projection en avant première.

Je dois avouer que j’y allais avec un gros a priori, je pensais le détester surtout au vu du casting qui ne m’a pas vraiment convaincu et encore moins lorsque j’ai vu les premières bandes annonces et promotion faites autour de cette série que j’affectionne pourtant, pour avoir lu les livres.

Cela dit, je dois avouer que le rendu est moins catastrophique que ce à quoi je m’attendais, ça n’est pas exceptionnel ni aussi bien que les livres mais ce n’était pas trop mal. Je pensais être réellement déçue et le détester et ça n’est pas totalement le cas, je suis plutôt mitigée parce qu’il y a de bonnes choses mais aussi des mauvaises qui gâchent ce film qui aurait pu pourtant être très prometteur.

Vampire Academy Film (2)

Pour l’aspect positif c’est que dans l’ensemble la trame du livre est respectée, il n’y a pas eu de gros changements majeurs dans l’intrigue même si parfois il y a eu quelques prises de liberté qui m’ont fait tiquer et douter de mes souvenirs du livre (qui je l’accorde remonte à quelques années maintenant). Mais après, c’est une adaptation ça n’est jamais totalement fidèle, aux mots près dans les dialogues, même si tout fan qui se respectent aimeraient que ça soit le cas, c’est impossible. Sans compter que le film ne fait qu’1h45 donc c’est assez court en soi, il faut bien condenser et ne prendre que l’essentiel.

Mais justement c’est là où le bât blesse, à trop condenser, on s’y perd. Ceux qui ne connaissent pas du tout les livres de Richelle Mead et l’univers qu’elle a créé on peut être un peu perdu tant les scènes se succèdent rapidement. C’est vraiment dommage parce que comme je l’ai dit, dans l’ensemble l’histoire est assez bien respectée, mais comme tout s’enchaîne très vite, on passe vraiment d’une action à l’autre, ça aurait pu être bien et éviter les longueurs inutiles et ennuyeuses mais là du coup on n’avait pas le temps de comprendre ce qui se passait qu’on avait un rebondissement, quelque chose de nouveaux qui prenaient place. Pour ceux qui ne connaissent pas ça peut être déconcertant et pour ceux qui savent, dérangeant parce que certaines scènes très attendues sont éjectées en 5 minutes chrono et c’est dommage.

L’autre bémol c’est l’alchimie entre Rose et Dimitri, on n’y croit pas tellement ça paraît soudain, il aurait mieux valu développer les séances d’exercices entre eux, de voir davantage le jeu qui se crée entre eux pour y croire et voir qu’il y avait vraiment quelque chose parce que sinon lors d’une scène (capitale dans le livre et le film), bah ça n’est pas vraiment crédible et c’est dommage, de même pour la fin.

Vampire Academy Film (4)

Cela dit il faut reconnaître que tous les aspects niais qui donnaient l’impression d’avoir affaire à Gossip girl version vampires ont été retirés (choses que l’on voyait pourtant dans différentes bandes annonces) et pour le coup merci de les avoir enlevées parce que ça aurait complètement dénaturé l’univers des livres. Mais parfois, il faut avouer que certains dialogues sont drôles alors qu’ils ne sont pas sensés l’être avec des clichés qui ne passent pas vraiment (je pense notamment le regard de Dimitri lors de la soirée…) et on a aussi baissé le niveau du public, pour que des plus jeunes puissent le voir, les livres sont plus matures et plus sombres, là, à 13/14 ans ça passe sans souci.

Quant aux acteurs c’est surtout Zoey Deutch (alias Rose Hathaway) qui porte le film, certes c’est l’héroïne mais Lissa a aussi son importance tout comme Dimitri. Je ne suis pas fan de Lissa, physiquement ça n’est pas ça, on est loin de la princesse Moroï délicate décrite dans les livres (j’ai un gros blocage sur sa bouche c’est affreux) et en plus elle avait du mal à articuler, sûrement à cause des dents (j’ai vu le film en VO sous titré) et du coup ça n’était pas toujours compréhensible. Quant à Dimitri, ça n’est pas vraiment le Dimitri des livres, il n’est pas le Dieu décrit mais bon… Quant à Kirova et la reine (oh mon dieu, qu’est-ce qu’ils lui ont fait ?) c’était un peu risible et pas vraiment les personnages non plus.

Pour les fans de la série ça peut être décevant parce qu’on ne retrouve pas totalement les personnages, c’est plus ça le problème que l’histoire en elle même qui est plutôt bien respectée. Après le bémol pour ceux qui ne connaissent pas, et même les autres d’ailleurs, c’est que les scènes s’enchaînent trop vite, on n’a pas le temps de comprendre et d’assimiler certains faits qu’on passe à autre chose. Il aurait fallu prendre un peu plus de temps, et de ce fait, passer plus de temps sur le couple Rose / Dimitri pour que ça soit plus crédible et qu’on retrouve aussi cet aspect là des livres qui plaît.

Pas une catastrophe à mon sens, mais ça aurait pu être beaucoup mieux, mais après ça sera adapté peut être pour un public plus jeune qu’il ne l’est avec les livres.

Vampire Academy Film (3)

Le complément de Nyx :

Dans l’ensemble je suis d’accord avec Melisande.  Le rendu n’est pas « si » catastrophique.

Évidement il y a quelques scènes « cliché » qui font lever les yeux au ciel ou rire, et on adhère ou non au choix des acteurs, mais on passe tout de même un bon moment.

L’ensemble est un peu trop saccadé, il manque une ou deux scènes « calme »  mais il ne faut pas oublié que le film dure déjà 1h45 et surtout – surtout- que c’est un film adapté d’un roman YA fait pour un public à la base YA.
Certes des adultes iront le voir, mais néanmoins le public visé est relativement jeune. Tout est fait pour plaire à ce public : une musique moderne, des références pop culture « jeunes », des allusions à la sexualité qui ne sont pas vraiment concrétisées et une idéalisation du lycée.
A ce propos, que les parents se rassurent : il n’y a pas débauche d’hémoglobine ou même des scènes osées. Il n’y a qu’une scène un peu chaude et même là, la pudeur est aussi préservée que dans les pubs que nos chères têtes blondes voient à la TV.

Les fans absolus du roman seront probablement déçus, mais ceux qui vont voir le film comme une honnête adaptation sans plus, passeront un moment de détente.
L’actrice Zoey Dutch porte très bien le film à elle seule et cela suffit à ce que je dise que oui, j’ai bien aimé le film.

vampire academy 2

Et vous alors ? Allez vous foncer au cinéma pour vous faire votre propre avis ? En tout cas moi j’irai 😉

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Siji 28 février 2014 at 14 h 41 min

    J’irai surement le voir au cinéma, j’ai commencer la saga le mois dernier et je la trouve vraiment génial. J’ai hâte de voir ce que donne l’adaptation même si c’est vrai que la bande annonce fait Gossip Girls/Vampires .. Mais tant mieux si certaines de la bande annonce ont été coupés..

    • Reply Melisande 28 février 2014 at 15 h 28 min

      oui le côté gossip girl a été effacé suite à la mauvaise réception quand elles y étaient encore, donc ils ont retiré ça et tant mieux parce que ça passe mieux. et on reste plus proche de l’univers du livre, même si ça aurait pu être beaucoup mieux

      • Reply Moody 28 février 2014 at 16 h 18 min

        Si on a lu les livres ont est obligé de faire le // entre les 2, mais je tenterai d’y aller objectivement xD

    • Reply Moody 28 février 2014 at 16 h 17 min

      oui je suis une fan de la saga littéraire maintenant à voir ce que ça va donner !

  • Reply l0raah_ 28 février 2014 at 16 h 09 min

    J’irais aussi parce que je suis quand même curieuse de me forger ma propre opinion et de voir enfin le rendu ! Ca me rassure déjà un peu de voir que ce n’est pas non plus une catastrophe ^^

    • Reply Moody 28 février 2014 at 16 h 18 min

      Idem, les filles m’ont quand même rassurée xD

  • Reply TheWhisperer 9 mars 2014 at 20 h 20 min

    merci beaucoup pour cette chronique sur le film 🙂 un peu rassuré de savoir que certaines choses ont été respecté et que le côté Gossip n’a finalement pas été gardé. Il ne me reste plus qu’a faire le grand saut la semaine prochaine et d’allé le voir 🙂

    • Reply Moody 9 mars 2014 at 21 h 15 min

      J’espère que tu passeras un bon moment !

  • Reply Les mots de Letizia 22 mars 2014 at 10 h 24 min

    Ce film ne me tente pas du tout pas plus que les livres

  • Reply ienjoyreadingbooks 14 janvier 2015 at 8 h 31 min

    Merci beaucoup pour ces deux avis ! Je n’ai pas lu les livres mais il y a quelques mois, j’ai vu le film. Je l’ai assez apprécié mais l’ai trouvé niais, fondé de clichés et j’ai plusieurs fois levé les yeux parce que j’ai vraiment adoré la relation Rose/Dimitri mais comme Melisande je trouve que leur relation n’a pas été assez creusée et que tout arrive subitement, j’ai eu du mal à adhérer. J’aurais aimé que le côté vampirique et l’univers soient un peu plus approfondi… C’est sûr que le plus du film c’est Zoey Dutch ! J’ai A-DO-RE son humour !
    On m’a offert le livre mais déçue du film, je ne voulais pas le lire mais j’ai lu ta chronique Moody et après lecture de l’avis de Melisande et Nyx, je vais m’y mettre !
    Merci beaucoup ! 🙂

    • Reply Moody 15 janvier 2015 at 17 h 17 min

      Oh ouiiiiiiiiii surtout ne t’arrête pas au film, la saga littéraire est tellement bien <3

    Leave a Reply